Welkom op onze weblog: Seikkailumme Lahdessa,Suomi
Op deze weblog kunnen jullie onze belevenissen en nieuwtjes lezen tijdens onze stage in Lahti van 19 maart t/m 19 juni!! Have fun, dan hebben wij dat ook

De bovenstaande tekst: Seikkailumme Lahdessa, Suomi is de finse vertaling van de titel: Onze Avonturen In Lahti, Finland

en dit zijn wij!
v.l.n.r: Corrie, Alianne en Alie

Hallo Allemaal!!
Sorry dat we zo laat nog eens een logje typen vanaf Nederlandse bodem maar we waren zo
druk bezig met acclimatiseren dat we hier even geen tijd voor hadden

We zijn nu inmiddels alweer precies twee weken thuis en alweer bijna geacclimatiseerd! We hebben een goede vlucht gehad en het was super om iedereen weer te zien!!! En natuurlijk hadden we speciaal voor jullie het mooie weer van Finland even aan ons vliegtuig vastgebonden

Het is heel vreemd om weer thuis te zijn, alles is gewoon gebleven maar toch eerst ook wel weer een beetje vreemd! We zijn nu druk bezig om onze opdrachten af te ronden die we in Finland hebben gedaan en daarna gaan we genieten van onze zomervakantie!

We hebben een supertijd gehad in Finland en we zijn superblij dat we het hebben gedaan, het is echt een ervaring die je nooit vergeet en drie maanden klinkt lang maar de tijd vliegt voorbij, niet normaal!

We willen iedereen bedanken die op onze weblog heeft gekeken en/of gereageerd. Ook willen we iedereen bedanken die aan ons heeft gedacht door middel van kaartjes en mailtjes! Super!!!!!!!

Nou dit is waarschijnlijk het laatste logje op deze weblog! Willen jullie nou nog eens echt alle verhalen horen en de foto bekieken dan moet je maar gewoon bij een van ons langkomen! En voor wie nog werk zoekt, we hebben nog een vacature staan: Foto’s inplakken

Nou iedereen een hele fijne zomer toegewenst maar dat zal vast wel lukken
xxx Alie,Alianne en Corrie

A goeie allegeare! Gister zijn we weer heelhuids aangekomen in Lahti. De zon scheen en de postbode had ook nog een paar kaartjes gebracht, dus we hadden een leuke thuiskomer

Vandaag waren we al vroeg op, want er moest ingepakt worden! Corrie was gister al heel ijverig bezig geweest met inpakken, ik had het voor vandaag bewaard. Ik zag het somber in, maar, de koffers passen nog dicht We zijn wel benieuwd naar het gewicht, maar dat zien we morgen wel weer. Verder hebben we de kaartjes etc. van de muren gehaald, dus ons appartement is nu toch wel erg kaal en niet gezellig meer. Corrie ligt nu in de zon, ik ben nog ff de stad ingegaan om de laatste dingen te doen. Vanavond gaan we nog even uit eten bij Santa Fe en dan hebben we definitief onze laatste nacht onder de Finse hemel.

Morgenochtend gaan we om 9.00 uur met de bus en dan zijn we om 11.30 op Helsinki Airport. We vliegen om 13.30 en dan zijn we om 15.10 Nederlandse tijd weer op Amsterdam. En dan gebruiken we onze nederlandse telefoonnummers ook weer! Het is erg leuk & spannend om weer naar huis te gaan, maar hier in Finland hebben we ook een supertijd gehad. Voor degenen die nog twijfelen over een buitenlandstage….GEWOON DOEN! Je leert er heel veel van!

Nou, dit was het dan wel weer, Menze, heit & mem, Janny & Wietze, Jacob Ids & Johan, heit & mem van Menze….OANT MOARN!! Op naar de Nederlandse zon

Tut van Alie

A goeie! Hier een laatste update van ons reisverhaal.

Gister hebben we dus Savonlinna verkend. Vanuit de bieb zijn we naar het kasteel van Savonlinna gelopen. Hier hebben we een rondleiding door het kasteel gehad, wat wel erg leuk was. Een rondleiding in de kasteeltuin hebben we niet gehad, want het regende Na de rondleiding hebben we ook maar ff gewacht tot het wat ophield met regenen. We waren ook van plan om een rondvaart te gaan doen, maar dat hebben we maar gecancelled. Op een rondvaartboot zitten in de regen is ook nix! Toen het weer wat beter werd hebben we het centrum van Savonlinna maar ‘es ff nader bekeken. En naar de supermarkt. We waren van plan om namelijk gezond te gaan eten, en we hadden in het hostel ook een complexe luxe keuken, maar het was wat jammer dat er helemaal geen bestek of pannen waren Dus toen hebben we maar een pizza gekocht, en dat smaakte ook prima
Achter het eilandje waarop ons hostel stond, was nog een eilandje en zodoende zijn we gisteravond ff over het bruggetje gewandeld en hebben we dat eilandje ook maar ff verkend. Er waren alleen wel veel muskito’s Toen we gisteravond thuiskwamen zaten we dan ook onder de bulten. Corrie is in haar zij, been, elleboog en ooglid gestoken, Alie op haar benen en op haar voorhoofd

Vanochtend zijn we om 9.25 met de bus richting Jyvxe4skylxe4 gegaan. Hier waren we om 12.50. Allereerst hebben we het hostel maar ff opgezocht, en dat ziet er ook weer goed uit. Er is ook een tv, dus kunnen we vanavond lekker ER gaan zien Nu zitten we in de bieb van Jyxe4skylxe4 en zullen zo ff het uitzicht gaan checken in de uitkijktoren hier. Morgen gaan we weer richting Lahti (met de bus, niet meer met de boot zoals we van plan waren) en moeten we de koffer maar ‘es ff onder het bed vandaan vissen!

xxx Corrie & Alie

We weten niet zeker of we zaterdag nog naar de bieb gaan, dus misschien komt het volgende logje ook wel vanuit Fryslan! In dat geval: Oant snein!

Hallo allemaal!
Gister hebben we dus Joensuu verkend. Een leuke stad, maar wel in een dag te bekijken. We hebben het centrum bekeken en hebben even langs het water gewandeld. ‘s Avonds hebben we in het hostel eten gekookt en hebben we onze avondwandeling weer ff gemaakt, want dat moet ook gebeuren
Vanochtend ging om 6.30 de wekker want we moesten weer vroeg met de trein! Na een uitgebreid ontbijt zijn we dan ook lopend naar het treinstation gegaan. Om 11.30 waren we dan in Savonlinna. Toen we eenmaal veilig en wel in onze hostelkamer waren, viel de regen met de bakken uit de lucht Nu is het wel weer droog, en hebben we de bieb maar ‘es ff opgezocht. Zo gaan we Savonlinna verkennen
Tot de volgende log! xxx Corrie & Alie

Hallo allemaal, hier weer even een update van onze reisverhalen!

Gister hebben we dus Kajaani verkend. Het weer was echt schitterend, dus we hebben alles rustig aan bekeken. Allereerst zijn we naar een kasteelruine gelopen. Veel was er niet meer van over, dus hebben we daar eerst maar ff op een steiger in de zon ons brood & fruit opgegeten
Hierna hebben we op ons gemakje het centrum van Kajaani verkend en hier en daar ‘es een ijsje gegeten Uiteraard hebben we ook nog ff in de zon gelegen, want we moeten onze kleur hier wel wat bijwerken!
‘s Avonds zijn we uit eten geweest bij de Rosso, omdat ons schattig ‘beppe-hostel’ helaas geen keuken had. Maar dat vonden we niet zo erg En natuurlijk moesten we toen ook nog ff onze avondwandeling maken, dus hebben we het gebied rond de rivier van Kajaani ff beter verkend. En toen naar bed, want vanochtend moesten we weer vroeg met de bus!

Vanochtend kregen we allereerst ontbijt op onze kamer (jaja, service ) Hierna hebben we de bus naar Joensuu genomen, en daar waren we dan ook na zo’n kleine 4 uur Hier hebben we het hostel ff opgezocht, wat er echt prima uitziet. We hebben een eigen ruime keuken, douche etc. En het weer is hier echt heerlijk We zitten nu nog ff in de bieb, en gaan zo het centrum in. Morgen vertrekken we naar Savonlinna, en vanuit daar weer een nieuwe update!

xxx Corrie & Alie

PS: Gister & vandaag nog geen Nederlandse reisorganisatie gezien Maar wel auto’s met Nederlands kenteken. Kunnen we vast weer wennen

Hallo Allemaal,
Hier weer een updat van Alie en Corrie!

Zaterdagmiddag zijn we dus vertrokken vanuit Rovaniemi richting Oulu. In Oulu was het heerlijk zomers weer, het zonnetje schijnde lekker en het was ongeveer 24 graden Enige nadeel was dat de straat waar ons hostel zat nogal een eind van het station af was, dus we hebben wat afgezweet met onze bagage
Eenmaal in de straat aangekomen waar het hostel zich zou moeten bevinden was er nergens een Hostel te vinden dus hebben we maar eens even gebeld om te vragen waar het is. Vertelt die vrouw heel vrolijk dat het hostel niet in Oulu is maar in Muhos, 40 km van Oulu! Dit stond dus echt niet duidelijk vermeld op de site!!
We hebben ons Oulu boekje er dus maar bij gepakt en gezien of er nog ergens een hostel is en we hebben gelukkig nog eentje gevonden, die ook nog goedkoper is en tegenover het treinstation was!
Daarna hebben we lekker die vrouw gebeld en de kamer gecancelled want we gaan dus echt niet naar Muhos

Toen hebben we de bus maar het nieuwe hostel gepakt en dit zag er erg goed uit, mooie grote kamer en een heerlijk ontbijt! maar wel lekker gezond hoor, gewoon brood, beleg, fruit,pap en koffie,thee en melk!

Zaterdagavond hebben we Oulu verkend, we hebben eerst even gegeten bij MacDonalds en daarna het centrum en de haven verkend! Het was heerlijk zomers weer, echt schitterend! We hebben lekker aan het water gezeten en ondertussen twee Nederlandse echtparen afgeluisterd

Zondag was het weer ietsje minder , het was wat bewolkt maar later ging de zon alweer schijnen en het was alweer lekker weer! We zijn even supertoeristisch met een treintje door Oulu gereden maar zo zie je wel wat van de stad! En daarna hebben we natuurlijk , het kan ook niet anders, de winkels verkend! De savonds hebben we weer even lekker in de haven gezeten, heerlijk in het zonnetje met live muziek en een ijsje! Echt het ultieme vakantie gevoel!
En deze dag hebben we alweer een Nederlandse touringcar gezien, deze keer van KrasSterVakanties en we zagen weer de nodige Nederlanders lopen

Vanmorgen hebben we de trein genomen naar Kajaani! We zaten in de trein met een paar Amerikaanse mannetje en die dachten dat wij uit Denemarken,Zweden of Ijsland kwamen Dit door ons uiterlijk en onze taal! Dit hebben we tijdens onze drie maand vaak moeten aanhoren

Hier in Kajaani is het heerlijk zomerweer, het is alweer 25 graden dus dat kan niet op!! Hopelijk is het de komende dagen ook mooi weer, maar het weerbericht zegt dat het wat minder wordt maar we zien vanzelf!
We zitten hier in een superschattig,oud hostel! Het is een oud huis geweest en nu hebben ze er kamers ingemaakt, echt grappig!
We zullen zo Kajaani verkennen en natuurlijk even zonnebaden! Verder zullen we vanavond weer buiten de deur eten want ons hostel heeft geen kookgelegenheid!

Morgen vertrekken we naar Joensuu en laten we vast wel weer wat van ons horen!!

Groetjes Alie en Corrie

Hallo Allemaal,
hier ons laatste logje vanuit Rovaniemi!

Gisteravond zijn we weer (even ) uit wandelen geweest, we moeten natuurlijk ook ons
avondeten verteren
We zijn weer langs de rivier gelopen en het leek net alsof we in Nederland liepen want ze hadden de OAD-bus geleegd, dit was wel grappig. We hebben alle mensen even laten schrikken door ze te begroeten met ‘Goedenavond’

Toen we weer bij ons hostel aankwamen, bleek dat onze keycard van de voordeur niet meer werkte! Dus hebben we het hotel gebeld en deze stuurde een mannetje van de security om ons te redden! Daarna zijn we in een diepe coma geraakt want een bezoekje aan de kerstman is natuurlijk erg vermoeiend

Nadat we vanochtend weer ontwaakt waren hebben we onze spullen gepakt en zijn we bepakt en bezakt naar Hotel Santa Claus gewandeld om toch maar eens te genieten van het ontbijt! En dat hebben we geweten, het was namelijk erg luxe! We hadden de keus uit verschillende broodjes, waaronder heerlijke croissants en ook was er bacon and eggs, fruit,yoghurt, verschillende soorten beleg en een wafelmaker!! Heerlijk dus, we hebben ons buikje lekker (te) vol gegeten!!

Straks nemen we de trein naar Oulu en na een treinreis van zo’n 3 uur zullen we eens zien wat Oulu ons te bieden heeft en wat voor hostel we hier hebben

Groetjes van Alie en Corrie

Hier weer even een update van Corrie & Alie!

Gisteravond hebben we allereerst een poging gedaan om gezond te koken in het hostel. En dit is heel goed gelukt, ook al hadden we een hele kleine keuken met 2 kookplaten
Daarna zijn we wezen wandelen langs de rivier van Rovaniemi en zagen we en OAD-bus staan, met de tekst: ‘Je ziet ons ook overal’
Daarna zijn we in bed gekropen. Om 3.00 uur ging de wekker weer, want nu we hier zijn willen we natuurlijk de middernachtzon ook bewonderen! En we hadden geluk, want het was niet bewolkt. Dus hebben we kunnen zien dat het om 3.00 uur nog heel licht is en de zon gewoon nog schijnt. Het lijkt op een zonsondergang, maar de zon gaat alleen niet onder Wel mooi om te zien! Nadat we snel een paar foto’s hebben gemaakt, hebben we weer verder gekoest.

Vandaag zijn we naar de Arctic Circle geweest en hebben we Santa Claus met een bezoekje vereerd. We hebben ff gezellig met hem gepraat en we staan met hem op de foto. Verder waren er erg veel Duitsers, Japanners en souvenierwinkeltjes. Erg leuk en we hebben natuurlijk veel toeristische foto’s gemaakt

Nu zijn we net met de bus teruggekomen en morgen vertrekken we naar Oulu!

Tot de volgende keer en een prettig weekend allemaal!

Hallo allemaal! Hier is dan een teken van leven uit Rovaniemi. Gister zijn we vertrokken uit Lahti. Nadat we eerst afscheid hebben genomen van Alianne (die gaat op vakantie met Bennert), hebben we onze tassen ingepakt en zijn we met de bus naar Helsinki Airport gegaan. Vanaf hier zijn we met een binnenlandse vlucht naar Rovaniemi gegaan. Deze duurt 1,5 uur en om 22.00 uur waren we op Rovaniemi airport.
Vanaf hier hebben we een hotelbusje genomen en in het busje kwamen we mede HBO-V’er van de NHL tegen, die in Rovaniemi stageloopt. It’s a small world! Het busje heeft ons naar het SantaClaus hotel gebracht en hier konden we inchecken voor ons hostel, genaamd Rudolf. Daarna zijn we naar ons hostel gelopen en hebben we onze kamer bewonderd. Deze ziet er prima uit De eerste nacht hier was erg licht vergeleken met Lahti, en zodoende hebben we wat licht geslapen en waren we lichtelijk gedesorienteerd in tijd toen we vannacht wakker werden
Vanmorgen hebben we ff relaxt ontbeten en onze prive-douche uitgetest, en nu gaan we Rovaniemi verkennen! Morgen gaan we ons verlanglijstje inleveren bij de kerstman Tot het volgende logje!
xxx Corrie & Alie